๐๐ฎ๐จ๐ฏ๐๐๐ฎ๐ฒ๐๐ผโ๐ ๐ฏ๐ด๐
๐๐ฐ๐ ๐ธ ๐ฅ๐ฒ ๐ด๐ฏ ๐๐ฎ๐จ๐ฏ๐๐๐ฎ๐ฆ๐๐๐ฉ๐ฏ๐ ๐ ๐ ๐๐ข๐น๐๐ผ๐ค๐ฆ ๐ก๐ป๐ฏ๐ฉ๐ค โยท๐๐ท-๐๐๐ฎ๐ฆ๐๐โ, ๐๐ฒ ยท๐ฎ๐ช๐ฏ๐ฉ๐ค๐ ๐๐ฆ๐๐๐ค๐ฆ ๐ฎ๐ง๐, ๐ ๐๐ฆ๐๐ฒ๐ฏ๐ผ ๐ ๐ ยท๐๐ฑ๐๐พ๐ฏ ๐จ๐ค๐๐ฉ๐๐ง๐. ๐ ๐๐ช๐๐๐ฉ๐ฅ๐ฉ๐ฏ๐๐ ๐ข๐ป ๐๐ฌ๐ฏ๐ค๐ด๐๐ฉ๐ ๐๐ฎ๐ช๐ฅ https://www.shavian.info/books/. ๐๐ฆ๐๐ช๐ ๐ ๐๐ฒ๐๐ฎ๐ฆ๐๐ฉ๐ฏ ๐๐๐จ๐ฏ๐ ๐ธ ๐๐ฆ๐๐ฆ๐๐ฉ๐ค๐ ๐ ๐ฎ๐ฐ๐ ๐ฆ๐ฏ ๐๐ค๐ฑ๐๐ฉ๐, ๐ฒ ๐จ๐ฅ ๐๐ฎ๐จ๐ฏ๐๐๐ฎ๐ฒ๐๐ฆ๐ ๐ฏ ๐๐ณ๐๐ค๐ฆ๐๐ฆ๐ ๐๐ง๐ฅ ๐ฃ๐ฝ ๐ฆ๐ฏ ๐ฆ๐ฏ๐๐๐ท๐ค๐ฅ๐ฉ๐ฏ๐๐ ๐จ๐ ๐ฒ ๐๐ฉ๐ฅ๐๐ค๐ฐ๐ ๐๐ง๐ฅ. ๐ฒ ๐ฃ๐จ๐ ๐ณ๐๐๐ฑ๐๐ฉ๐ ๐๐๐ง๐ค๐ฆ๐ ๐ฆ๐ฏ ๐๐ฆ๐ค๐ง๐๐ ๐๐ค๐ฑ๐๐ฉ๐ ๐ข๐บ ๐ฒ ๐๐ฉ๐๐๐ง๐๐ ๐ง๐ฎ๐ผ ๐น ๐ข๐บ ๐ฒ ๐๐ต๐ ๐ ๐๐ช๐ค๐ด ๐ ยท๐ฎ๐ฐ๐-๐ค๐ง๐๐ ๐๐๐จ๐ฏ๐๐ผ๐ ๐จ๐ ๐ฆ๐ฅ๐๐ค๐ฆ๐ฅ๐ง๐ฏ๐๐ฉ๐ ๐๐ฒ ๐ ยท๐๐ท-๐๐๐ง๐ค ๐๐ต๐ค ๐๐ฎ๐ช๐ฅ ยท๐ก๐น๐ด. ๐ฒ ๐ฃ๐ด๐ ๐๐จ๐ ๐๐ฑ ๐ฅ๐ฑ ๐ฆ๐ฏ๐๐ฎ๐ฐ๐ ๐ ๐ฉ๐๐๐ง๐๐ฉ๐๐ฆ๐ค๐ฆ๐๐ฆ ๐ ๐๐ฐ๐ ๐ฃ๐ฆ๐๐๐ช๐ฎ๐ฆ๐ ๐ฎ๐ง๐๐น๐๐.
ยท๐๐ท-๐๐๐ฎ๐ฆ๐๐
LETTER FROM AMERICA
WARREN S. SMITH
๐ฒ ๐จ๐ฅ ๐ฎ๐ฒ๐๐ฆ๐ ๐๐ฆ๐ ๐ฆ๐ฏ ๐ฉ ๐๐ง๐ฅ๐ฉ๐๐ผ๐ฆ1, ๐ ๐ท๐ค ๐๐ค๐ฑ๐๐ฉ๐! ๐ฆ๐ ๐ฆ๐ ๐ฉ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฆ ๐ข๐ณ๐ฏ, ๐ฏ ๐ข๐ช๐2 ๐ข๐ฐ ๐๐ด๐๐ ๐ฆ๐ฏ ยท๐ฉ๐ฅ๐ง๐ฎ๐ฆ๐๐ฉ ๐๐ท๐ค ๐ฉ๐ฏ ๐ด๐ค๐ ๐ข๐ณ๐ฏ, ๐๐ด ๐ ๐ฟ ๐ฆ๐ฏ ยท๐ฆ๐๐๐ค๐ฉ๐ฏ๐ ๐ฆ๐ ๐ข๐ซ๐ ๐๐ฐ ๐๐ธ ๐๐น๐ ๐ ๐ฅ๐ฆ๐๐ฉ๐ค-๐ฑ๐ก๐ฉ๐. ๐ ๐๐๐ด๐ฏ๐ ๐๐ฑ๐ ๐๐จ๐ ๐ ๐ฉ๐๐ฌ๐ 1800. ๐๐ฑ ๐ธ ๐ฆ๐ฏ๐๐ค๐ด๐๐ ๐๐ฒ ๐ฉ ๐๐ง๐ฏ๐, ๐ฆ๐ฏ ๐ฉ๐ฏ ๐บ๐พ ๐๐ผ๐ฃ๐จ๐๐ ๐ฉ ๐ฃ๐ณ๐ฏ๐๐ฎ๐ฉ๐ ๐๐ฐ๐ ๐๐๐ข๐บ. ๐ฆ๐ ๐ฆ๐ ๐ฅ๐ฑ๐ฏ๐๐ฑ๐ฏ๐, ๐ฏ๐ช๐ ๐๐ต ๐ข๐ง๐ค, ๐๐ฒ ๐๐ฆ๐๐ง๐ฏ๐๐ฉ๐ฏ๐๐.
๐๐ฆ๐ ๐ฆ๐ ๐ฉ ๐๐จ๐ฅ๐ฆ๐ค๐ฆ ๐๐ง๐ฅ๐ฉ๐๐ผ๐ฆ1: ๐ฆ๐ ๐ฆ๐ ๐๐ค๐ฝ ๐๐จ๐ ๐ ๐ผ๐ฆ๐ก๐ฆ๐ฏ๐ฉ๐ค ๐๐ง๐๐ค๐ผ๐ ๐ฃ๐ฝ ๐ข๐ป ๐ ยท๐๐ฑ๐ค ๐๐จ๐ฅ๐ฆ๐ค๐ฆ, ๐๐ด ๐จ๐ ๐๐ฑ๐๐ ๐๐ด ๐ณ๐ ๐๐ฉ๐ข๐น๐3 ๐ฅ๐ฆ๐-๐๐ง๐ฏ๐๐ผ๐ฆ, ๐ณ๐๐ผ ๐ฏ๐ฑ๐ฅ๐ ๐ฉ๐๐ฝ: ๐๐ฑ ๐ธ ๐ช๐๐๐พ๐๐ค๐ฆ ๐ฆ๐ฏ-๐ค๐ท๐.
๐๐ฌ๐ฏ ๐ด๐๐ผ ๐ ๐ฃ๐ฆ๐ค ๐ฆ๐ ๐ ๐ด๐ค๐๐ฉ๐๐ ๐ฃ๐ฌ๐ ๐ฆ๐ฏ ยท๐ค๐ฆ๐ฅ๐ฉ๐ฏ๐4, ๐ฏ๐ฌ ๐๐ฟ๐๐ฆ๐๐ฉ๐ค๐ฆ ๐ฎ๐ฆ๐๐๐น๐ ๐ฏ ๐๐๐ฆ๐ค ๐ช๐๐๐ฉ๐๐ฒ๐5. ๐๐จ๐ ๐ข๐ช๐ ๐ ๐ด๐ค๐ ยท๐๐ฑ๐ค ๐ฃ๐ด๐ฅ๐๐๐ง๐, ๐ค๐ฒ๐ฆ๐ ๐ฉ๐ฅ๐ณ๐ ๐ ๐ฎ๐ด๐ค๐ฆ๐ ๐ฃ๐ฆ๐ค๐ ๐ ๐๐ง๐ฏ๐๐ฎ๐ฉ๐ค ยท๐๐ง๐ฏ๐๐ฆ๐ค๐๐ฑ๐ฏ๐พ. ๐ท๐ค ๐ ๐ค๐จ๐ฏ๐ ๐ข๐ฆ๐๐ฆ๐ฏ ๐ ๐ฏ๐ฝ๐ฉ๐๐ ๐ฎ๐ฆ๐ฅ ๐ ๐ฃ๐ฆ๐ค๐ ๐ข๐ช๐ ๐๐ฎ๐ช๐๐ฉ๐๐ค๐ฆ ๐ข๐ณ๐ฏ ๐๐ฆ๐ ๐๐ธ๐ฅ ๐ฆ๐ฏ ๐ ๐ค๐ฑ๐ 1700๐, ๐ข๐ง๐ฏ6 ๐ ๐๐ง๐๐ค๐ผ๐ ๐ฅ๐ต๐๐ ๐ฆ๐ฏ. ๐๐ฆ๐ ๐ค๐จ๐ฏ๐ ๐ข๐ช๐ ๐ฏ๐ช๐ ๐ช๐ฏ ๐ข๐ณ๐ฏ ๐ ๐ ๐ฅ๐ฑ๐ฏ ๐ฎ๐ด๐๐ข๐ฑ๐ ๐ ๐ ยท๐ข๐ง๐๐, ๐๐ด ๐๐ฑ ๐ฅ๐ณ๐๐ ๐ฃ๐จ๐ ๐๐ฆ๐ฏ7 ๐๐ณ๐ ๐ช๐ ๐๐ฎ๐ช๐ฅ ๐๐ฆ๐๐ฆ๐ค๐ฒ๐๐ฑ๐๐ฉ๐ฏ. ๐ ๐๐ฌ๐ฏ ๐ ยท๐๐ง๐ค๐๐ช๐ฏ๐ [Bellefonte] ๐ข๐ช๐ ๐๐ฎ๐ฆ๐๐ฟ๐ฅ๐ฉ๐๐ค๐ฆ ๐ฏ๐ฑ๐ฅ๐ ๐๐ฒ ยท๐ค๐ญ๐๐ฑ๐ง๐ ๐ฏ ๐ข๐ช๐ ๐ท๐ค๐ฎ๐ง๐๐ฆ ๐ฆ๐ฏ ๐ฆ๐๐๐ฆ๐๐๐ฉ๐ฏ๐, ๐ฉ๐๐ฌ๐ ๐๐ง๐ฏ ๐ฅ๐ฒ๐ค๐ ๐๐ฆ๐๐๐ฉ๐ฏ๐ โ ๐๐ข๐ฒ๐ ๐ฉ ๐ก๐ท๐ฏ๐ ๐ฆ๐ฏ ๐๐ด๐ ๐ฏ๐ฝ๐ค๐ฆ ๐ฎ๐ด๐๐ค๐ฉ๐ ๐๐ฑ๐.
๐ ๐๐ง๐ฅ๐ฉ๐๐ผ๐ฆ1 ๐๐บ๐ ๐ข๐ฆ๐๐ฏ๐ฉ๐ ๐ ๐ฃ๐ฌ ๐ฃ๐ธ๐ ๐ค๐ฒ๐ ๐ข๐ช๐. ๐๐บ ๐ธ ๐ฅ๐ง๐ฏ๐ฆ ๐ค๐ฆ๐๐ฉ๐ค ๐ฏ๐ฑ๐ฅ๐ค๐ฉ๐ ๐๐๐ด๐ฏ๐: ๐ฏ ๐ฎ๐ฐ๐๐ฆ๐ ๐ก๐ณ๐๐ ๐๐ฎ๐ช๐ฅ ๐ข๐บ ๐ฒ ๐๐ฆ๐, ๐ฒ ๐๐ฐ: ‘๐ฑ๐ก๐ 11 ๐ฅ๐ณ๐ฏ๐๐ ๐ฏ 20 ๐๐ฑ๐; ๐ฑ๐ก๐ 35; ๐ฑ๐ก๐ 22; ๐ฑ๐ก๐ 14’. ๐ค๐ฒ๐ ๐ข๐ช๐ ๐๐น๐๐ผ ๐ง๐๐ฎ๐ฆ๐ข๐บ ๐ฆ๐ฏ ๐๐ด๐ ๐๐ฑ๐. ๐๐ณ๐ ๐ข๐ณ๐ฏ ๐ฅ๐ณ๐๐ ๐๐ณ๐ฅ ๐ณ๐ ๐ฃ๐ฝ ๐ฏ ๐ฅ๐ง๐๐ฆ๐๐ฑ๐ ๐ฏ๐ฌ ๐ฏ ๐๐ง๐ฏ ๐ ๐ฎ๐ฆ๐๐ท๐ค ๐ฃ๐ฌ ๐๐ง๐ค๐-๐๐ฉ๐๐ฆ๐๐ฉ๐ฏ๐ ๐๐ด๐ ๐๐ฒ๐ฉ๐ฏ๐ฝ ๐๐จ๐ฅ๐ฆ๐ค๐ฆ๐ ๐ฃ๐จ๐ ๐ ๐๐ฐ. ๐ข๐ฐ ๐ฃ๐จ๐ ๐๐ด ๐ฎ๐ด๐ฅ๐จ๐ฏ๐๐ฆ๐๐ฒ๐๐ ๐๐ง๐ฅ ๐ฆ๐ฏ ๐ค๐ฆ๐๐ผ๐ฉ๐๐ผ, ๐๐ฎ๐ญ๐ฅ๐ฉ ๐ฏ ๐ค๐ง๐ก๐ฉ๐ฏ๐, ๐๐จ๐ ๐ข๐ฐ ๐ฃ๐จ๐ ๐ท๐ค ๐๐ณ๐ ๐ค๐ช๐๐ ๐๐ฒ๐ ๐ ๐ ๐๐ฆ๐๐ผ, ๐ค๐ด๐ฏ๐ค๐ฆ ๐๐๐ฎ๐ณ๐๐ฉ๐ค ๐ฆ๐ ๐ฅ๐ณ๐๐ ๐ฃ๐จ๐ ๐๐ฆ๐ฏ.
๐๐ฆ๐ ๐๐๐ช๐ ๐ฆ๐ ๐๐ฆ๐๐๐ฐ๐ฏ ๐ฅ๐ฆ๐ฏ๐ฆ๐๐ ๐ข๐ท๐ ๐ณ๐ ๐ ๐ฃ๐ฆ๐ค๐๐ฒ๐ ๐๐ฆ๐ฃ๐ฒ๐ฏ๐ ๐ฅ๐ฒ ๐ฃ๐ฌ๐. ๐ ๐ฉ ๐๐ฒ๐ฅ ๐ฒ ๐๐ผ๐๐ง๐ ๐ฆ๐๐ ๐ฆ๐๐๐ฆ๐๐๐ฉ๐ฏ๐: ๐๐ง๐ฏ ๐ช๐ฏ ๐ฉ ๐๐ณ๐ฅ๐ผ ยท๐๐ณ๐ฏ๐๐ฑ ๐ญ๐๐๐ผ๐ฏ๐ต๐ฏ ๐ค๐ฒ๐ ๐๐ฆ๐, ๐ฒ ๐ฎ๐ฆ๐ฅ๐ง๐ฅ๐๐ผ. ๐จ๐ ๐ฒ ๐ค๐ซ๐ ๐ด๐๐ผ ๐ ๐ฃ๐ฆ๐ค๐ ๐ฅ๐ณ๐ ๐๐ธ๐ฅ๐ค๐จ๐ฏ๐ ๐ฎ๐ฆ๐ฅ๐ฑ๐ฏ๐, ๐ฏ ๐ ๐ ยท๐๐ฌ๐ ๐ ๐๐ฟ ๐ฆ๐ ๐ค๐ฆ๐๐ฉ๐ค ๐๐ฆ๐๐ผ๐ฉ๐ฏ๐ ๐๐ฎ๐ช๐ฅ ๐ข๐ช๐2 ๐ ๐ด๐ค๐ ยท๐๐ฑ๐ค ๐๐จ๐ฅ๐ฆ๐ค๐ฆ ๐ฅ๐ณ๐๐ ๐ฃ๐จ๐ ๐๐ฐ๐ฏ, ๐ฆ๐๐๐ง๐๐ ๐๐จ๐ ๐ฅ๐น ๐ ๐ ๐ค๐จ๐ฏ๐ ๐ฆ๐ ๐๐ค๐ฝ๐ ๐ ๐๐ฎ๐ฐ๐, ๐ฏ ๐ฆ๐๐ ๐๐ณ๐ค๐๐ฆ๐๐ฑ๐๐ฉ๐ฏ ๐๐ด๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ ๐ ๐ฅ๐ช๐๐ผ๐ฏ ๐๐ธ๐ฅ๐ฆ๐ ๐๐ฎ๐จ๐๐๐ฆ๐. ๐๐ณ๐ ๐ฆ๐ฏ ๐ณ๐๐ผ ๐๐ฆ๐ฎ๐ง๐๐๐ฉ๐ฏ๐ ๐ฉ ๐๐ฌ๐ผ ๐ค๐ฒ๐ฏ ๐๐ณ๐๐ ๐ฉ๐๐ฎ๐ช๐ ๐ ๐ฃ๐ฆ๐ค๐; ๐ฏ ๐ฌ๐ผ ๐๐ฎ๐ฑ๐ ๐๐๐ฎ๐ท๐ค๐ฆ๐ ยท๐ฟ๐ฏ๐ฆ๐๐ป๐๐ฆ๐๐ฆ ๐๐๐ฎ๐ง๐๐ฉ๐ ๐ฆ๐ฏ ๐ฉ ๐ข๐ฒ๐ ๐ธ๐ โ ๐ ๐๐๐ฑ๐๐พ๐ฅ, ๐ ๐ฏ๐ฟ ๐๐น๐ฅ๐ฆ๐๐ผ๐ฆ๐ ๐ฑ๐ ๐น ๐๐ง๐ฏ ๐๐๐น๐ฆ๐ ๐ฃ๐ฒ, ๐ฉ ๐๐ณ๐ค๐ก๐ฆ๐ ๐ฏ๐ฟ ๐ข๐ท๐๐ผ ๐๐ฌ๐ผ ๐ข๐ฆ๐8 ๐๐ฆ๐ ๐๐ฆ๐๐๐จ๐ฎ๐ฆ๐ก๐ฆ๐ ๐๐ณ๐๐๐ผ9 ๐ก๐ง๐ฏ๐ผ๐ฑ๐๐ฉ๐ฏ ๐ฃ๐จ๐ ๐๐ณ๐๐ ‘๐ ๐๐ฎ๐ง๐๐ฏ๐ฉ๐ฏ๐ ๐ค๐ช๐ค๐ฆ๐๐ช๐’, ๐ฏ ๐ฌ๐ผ ๐ด๐ค๐๐ผ ๐๐ฆ๐ค๐๐ฆ๐๐ ๐๐ค๐ณ๐๐๐ผ๐ ๐ผ๐ฌ๐ฏ๐ ๐ ๐๐ฌ๐ผ ๐ ‘๐ด๐ค๐ ยท๐ฅ๐ฑ๐ฏ’, ๐ ๐ผ๐ฆ๐ก๐ฆ๐ฏ๐ฉ๐ค ๐๐จ๐ฅ๐๐ฉ๐ ๐๐ฆ๐ค๐๐ฆ๐.
๐ฅ๐ด๐๐ ๐ฎ๐ง๐๐ฆ๐๐ฉ๐ฏ๐๐ ๐ ๐ฌ๐ผ ๐๐ฆ๐ค๐ฆ๐ก ๐ฏ๐ด ๐๐ฆ๐ ๐๐ง๐ฅ๐ฉ๐๐ผ๐ฆ1, ๐๐ณ๐ ๐๐ด ๐๐ธ ๐จ๐ ๐ฒ ๐ฎ๐ฆ๐๐ท๐ค, ๐ฒ ๐ฃ๐จ๐ ๐ฏ๐ง๐๐ผ ๐ฅ๐ง๐ ๐ง๐ฏ๐ฆ๐ข๐ณ๐ฏ ๐ณ๐ ๐ฃ๐ฝ. ๐ฆ๐ ๐ ๐บ๐พ ๐๐ฐ๐๐ ๐ช๐ฏ ๐๐ฎ๐ด๐ฆ๐ ๐จ๐ ๐ฆ๐ ๐ฃ๐จ๐ ๐๐ณ๐ฏ, ๐๐ฆ๐ค๐๐ฆ๐ ๐ค๐ช๐๐ ๐ข๐ฆ๐ค ๐๐ฉ๐ฏ๐๐ฆ๐ฏ๐ฟ ๐ ๐๐ฐ ๐๐ธ๐๐ฉ๐ค๐ ๐ณ๐ ๐ด๐๐ผ ๐ ๐ฅ๐ฌ๐ฏ๐๐ฉ๐ฏ๐๐ฒ๐ ๐ฉ๐ฏ๐๐ฆ๐ค ๐ ๐ด๐ค๐ ๐๐ต๐ฅ๐๐๐ด๐ฏ๐10 ๐ธ ๐ฆ๐ฏ ๐๐ณ๐ฅ๐๐ช๐๐ฆโ๐ ๐๐จ๐-๐๐ธ๐11. ๐๐ด ๐๐ธ, ๐ฆ๐ ๐ฃ๐จ๐ ๐ฉ ๐ฏ๐ฒ๐ ๐๐ฐ๐ค๐ฆ๐ ๐ ๐ฒ๐๐ฉ๐ค๐ฑ๐๐ฉ๐ฏ. ๐ฒ ๐๐ฒ๐ฏ๐ ๐ฒ ๐ฏ๐ฐ๐ ๐ฉ๐ฏ ๐จ๐๐ฅ๐ฉ๐๐๐ฝ ๐ ๐๐ฆ๐ ๐๐น๐ ๐ฏ๐ฌ ๐ฏ ๐๐ง๐ฏ.
๐ ๐ฃ๐ฆ๐๐๐น๐พ๐ฏ ยท๐ธ๐ฏ๐ฉ๐ค๐ ๐๐ถ๐ฏ๐๐ฐ12 ๐ฏ๐ด๐๐ ๐๐จ๐ ‘๐ข๐ฆ๐๐๐ฎ๐ท๐ฉ๐ค ๐ฏ ๐ฎ๐ฆ๐๐ป๐ฏ’ ๐ฆ๐ ๐ข๐ณ๐ฏ ๐ ๐ ๐ฎ๐ฆ๐๐ฉ๐ฅ๐ ๐ ๐ฃ๐ฆ๐๐๐ผ๐ฆ. ๐๐ฉ๐๐ฑ13, ‘๐ฎ๐ฆ๐๐ป๐ฏ’ โ ๐ ๐ค๐ฒ๐โ๐ ๐๐ฆ๐๐ฏ๐ฉ๐ โ ๐ฆ๐ ๐ท๐ค ๐๐ต ๐๐ป๐๐ฉ๐ฏ: ๐๐ฒ๐ฅ ๐ฏ ๐๐ค๐ฑ๐ ๐ ‘๐ข๐ฆ๐๐๐ฎ๐ท๐ฉ๐ค’ ๐ฆ๐ ๐ ๐๐ฎ๐ช๐๐ค๐ฉ๐ฅ ๐ฏ๐ฌ. ๐ฆ๐ฏ ๐๐จ๐, ๐จ๐ ๐ค๐ฐ๐๐, ๐ ยท๐๐ฑ๐ค๐ ๐ข๐ป ๐ค๐ณ๐๐ฆ.
‘๐๐ซ๐ข๐น๐’ ↩︎
Lemont. A historic village in Centre County, Pennsylvania, located just adjacent to State College (Penn State University) and about ten miles from Bellefonte. ↩︎
‘๐ช๐๐๐ซ๐๐ฒ๐’ ↩︎
‘๐ฃ๐ข๐ง๐ฏ’ ↩︎
๐ฒ ๐ฃ๐จ๐ ๐ฎ๐ฆ๐๐ฑ๐ฏ๐ ๐๐ฆ๐ ๐๐๐ง๐ค๐ฆ๐ ๐๐ฆ๐๐ช๐ ๐ฆ๐ ๐ฎ๐ฆ๐๐ค๐ง๐๐๐ ๐ ๐ก๐ง๐ฏ๐ผ๐ฉ๐ค ยท๐ฉ๐ฅ๐ง๐ฎ๐ฆ๐๐ฉ๐ฏ ๐๐ฒ๐ฉ๐ค๐ง๐๐, ๐ฏ ยท๐ฎ๐ฐ๐ ๐๐ค๐ฝ๐ค๐ฆ ๐ค๐ง๐๐ ๐ฆ๐ ๐ณ๐ฏ๐ง๐๐ฆ๐๐ฉ๐. ↩︎
‘๐ฃ๐ข๐ฆ๐’ ↩︎
‘๐๐ณ๐๐ผ’ ↩︎
๐ฃ๐ฝ ๐๐บ ๐ฆ๐ ๐ฉ ๐๐ค๐ฝ ๐ฅ๐ฆ๐๐๐๐ง๐ค๐ฆ๐: ‘๐๐ต๐ฅ๐๐๐ด๐ฏ๐’ ↩︎
๐๐ฆ๐ ๐ฆ๐ ๐ฉ ๐๐๐ซ๐ผ๐พ๐ ๐๐๐ง๐ค๐ฆ๐ ๐ข๐ฆ๐ ๐ฅ๐ฑ ๐ฆ๐ฏ๐๐ฆ๐๐ฑ๐ ๐ ๐ฒ๐๐พ ๐ ๐ฉ ‘๐๐จ๐๐๐ธ๐’ ๐ฃ๐จ๐ ๐๐ง๐ ๐ ๐๐ฐ ๐๐ถ๐ฏ๐ (๐ฏ๐ด ๐๐ฌ๐ ๐๐ฒ ๐ฎ๐พ๐ค ๐ฆ๐๐๐ฑ๐ ๐จ๐๐๐ผ๐๐ฒ๐๐ฆ๐) ↩︎
Arnold J. Toynbee (1889โ1975) was a prominent British historian and philosopher of history, best known for his 12-volume masterpiece, A Study of History (1934โ1961). In this monumental work, he analyzed the synthesis, growth, and decay of 28 major world civilizations, arguing that societies rise or fall based on their response to moral, social, and environmental challengesโa concept he framed through principles such as “challenge and response” and “withdrawal and return.” ↩︎
‘๐๐ซ๐๐ฑ’ ↩︎